gallery biim

Ä«Å×°í¸® ¸Þ´º

Ä¿¹Â´ÏƼ ¹× ¼Ò¼È ³×Æ®¿öÅ©

³×À̹ö Ä«Æä

NEWS

EXHIBITIONS - °¶·¯¸® ºöÀÇ ´Ù¾çÇÑ Àü½Ã¸¦ ÇÑ´«¿¡ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Category Title Date
ÀÏ¹Ý Àü½Ã ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù.(ÇÑ¿µ±Çî÷) 2024-12-23~2024-12-23


¾È³çÇϼ¼¿ä!
¼Û³âÀÇ ¾Æ½¬¿ò°ú »õÇØÀÇ ±â´ë°¨ÀÌ ÇÔ²² ÇÏ´Â 12¿ù,
°¶·¯¸® ºöÀÇ 2009³â ¸¶Áö¸·Àü½Ã°¡ ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ ÁøÇàµË´Ï´Ù.
¿©·¯ºÐÀÇ °ü½É°ú ¹æ¹®À» °í´ëÇÕ´Ï´Ù.
-------------------------------------
Àü ½Ã ¸í : Faint memory
ÀÛ °¡ ¸í : ÇÑ ¿µ ±Ç
Àü½Ã±â°£ : 2009. 12. 14. - 27.
Àü ½Ã Àå : °¶·¯¸® ºö (02 723 8574, www.biim.net)
Àü½Ã³»¿ë : ¼³Ä¡
ÀÛ°¡³ëÆ® :
- À̹ø ÀÛ¾÷Àº ´ë¸®¼®°ú »ï°ã»ìÀ̶ó´Â µÎ °¡Áö À̹ÌÁöÀÇ ¸¸³²À¸·Î
Ç¥¸é À̹ÌÁö°¡ À¯»çÇÑ Àç·áµéÀÇ ¸¸³²ÀÌ´Ù.
±× À̹ÌÁö Áß Çϳª´Â °ÇÃàÀÇ Àç·áÀ̸ç, ¶Ç ´Ù¸¥ Çϳª´Â À½½ÄÀÇ Àç·áÀÌ´Ù.
ÀÛ°¡ÀÇ Ç¥ÇöÀ¸·Î´Â ´ë¸®¼®°ú »ï°ã»ìÀÇ ½Ã°¢Àû Ç¥¸é À̹ÌÁö°¡ ºñ½ÁÇϸç,
´ë¸®¼®ÀÇ ¿µ¾î¸íÀÎ ¸¶ºí°ú »ï°ã»ìÀÇ ±¸Á¶¸¦ ÀÏÄ´ ¸¶ºí¸µÀÇ »ó°ü°ü°è°¡
ÀÛ¾÷ÀÇ ¸ðƼºê¶ó°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ Á¤º¸¿Í ÀÛ¾÷ °èȹ¾ÈÀ¸·Î ÀÛ¼ºµÈ Àü½ÃÀåÀÇ ¹Ù´Ú¸é¿¡
ºÓÀº »ý »ï°ã»ìÀÌ È®´ëµÈ À̹ÌÁö°¡ ÇÕ¼ºµÈ ÀڷḦ º¸°í ¿¬»óÇÑ ±¤°æÀÌ¸ç ¼Ò°¨ÀÌ´Ï
½ÇÁ¦ Àü½ÃµÈ À̹ÌÁö¿Í ¸¹Àº Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

´ë¸®¼®Àº ¼­±¸ÀÇ °ÇÃà»ç¿Í °ü·ÃÇØ °ÇÃàÀÇ ÁÖ¿ä Àç·á Áß Çϳª¿´´Ù.
°í´ë ±×¸®½ºÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ °ÇÃ๰µéÀº ´ëºÎºÐ ´ë¸®¼®À¸·Î ¸¸µé¾îÁ³´Âµ¥,
´Ù·® ºÐÆ÷µÈ ÁöÁúÇÐÀû Ư¼º ¶§¹®¿¡ ¼­±¸ °í°ÇÃàÀÇ ÁÖÀç·á°¡ ´ë¸®¼®À̾ú´Ù.
´ë¸®¼®Àº ¼®È¸¾ÏÀÇ º¯¼º¾ÏÀ̶ó, ¹°¸®ÀûÀÎ °æµµ°¡ ¹«¸£°í ¾àÇؼ­ ´Ù¾çÇÑ »ö並 ¶ç¿î´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ¹°¸®Àû Ư¼ºÀ¸·Î Å« ºÎÇÇÀÇ Á¶°¢À¸·Î ¶¼¾î³»´Âµ¥ ¿ëÀÌÇÏ°í,
¶ÇÇÑ ¿¬ÁúÀÌ¶ó¼­ ´Ùµë±âµµ Æí¸®ÇÏ°í, Ç¥¸é Áú°¨µµ ¸Å²ô·´´Ù.
±×·¡¼­ Èò»öÀÇ ´ë¸®¼®À» È°¿ëÇÏ¿© ´ëÇü °ÇÃ๰°ú Á¶°¢¹°µéÀ» ¸¸µé¾î¿ÔÀ¸¸ç,
¿äÁò¿¡µµ °ÇÃ๰ÀÇ ¸¶°¨Àç·Î È°¿ëµÈ´Ù.

»ï°ã»ìÀº µÅÁöÀÇ ÀϺΠÁ¶Á÷À¸·Î ±â¸§ Ãþ°ú °í±â ÃþÀÌ ¼¼ °ãÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø ºÎÀ§Àε¥,
»¶»¶ÇÑ °í±â »çÀÌ¿¡ ±â¸§ ÃþÀÌ ÀÚ¿¬ÀûÀ¸·Î ºê·£µù µÈ ºÎÀ§ÀÌ´Ù.
»ï°ã»ìÀ̶õ À½½ÄÀÇ Àç·áÀ̱⵵ Çϸç, °³º° À½½ÄÀ̱⵵ÇÏ´Ù.
±×·¯³ª »ï°ã»ìÀº ¿Ï°áµÈ À½½ÄÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁ® Á¦°øµÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó,
³¯°ÍÀÇ Àç·á ±×´ë·Î°¡ ¼Õ´Ô¿¡°Ô Á¦°øµÇ°í, ÀÌÈÄ ºÒ¿¡ ±Á°Å³ª ÀÍÇô¼­ À½½ÄÀ¸·Î ¿Ï¼ºµÈ´Ù.
ÀûÀýÇÑ ¿Âµµ·Î °¡¿­µÈ °í±âÆÇ À§¿¡¼­ ¾ãÀº Á¶°¢À¸·Î ¼öÆòÀ¸·Î ´µ¾îÁ® Áö±Û°Å¸®¸ç
±â¸§°ú ¼öºÐÀ» ¹ñ¾î ³»¸ç, ¹ñ¾î³½ ¸¸Å­ ¼öÃàµÇ¸ç Èò»öÀ¸·Î ÀÍÇôÁö´Â »ï°ã»ì,
¿Ï¼ºµÇ´Â ¼ø°£ µÅÁöÀÇ ÀϺÎÀÎ ´Ù ÀÍÀº »ï°ã»ìÀº
À½½ÄÀ̳ª ¾ÈÁÖ·Î »ç¶÷ÀÇ ÀÔ¼ÓÀ¸·Î µé¾î°£´Ù.

¾óÇÍ, ´ë¸®¼®°ú »ï°ã»ìÀÇ ¸¸³²Àº
¹°¸®Àû Ư¼ºÀ̳ª ¹®È­»çÀûÀÎ ¸Æ¶ô»ó »ó´çÈ÷ ÀÌÁúÀûÀ¸·Î º¸À̳ª,
ÀÛ°¡´Â ºÓÀº»ö ´ë¸®¼®°ú »ý»ï°ã»ìÀÇ Ç¥¸é À̹ÌÁö¿¡¼­ À¯»ç¼ºÀ» ã¾Ò´Ù.
µÎ À̹ÌÁöÀÇ À¯»ç¼ºÀº Èò»ö ¼®È¸¾ÏÁú¿¡ ö ¼ººÐÀÌ ¼¯¿©
¿ï±ßºÒ±ßÇÑ ´ë¸®¼®ÀÇ À̹ÌÁö¿Í, Èò»öÀÇ Áö¹æÃþ°ú ºÓÀº À°ÁúÀÌ
ÀÏÁ¤ÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ±³Â÷µÈ »ï°ã»ì À̹ÌÁö¸¦ °øÅëºÐ¸ð·Î ¸¸³­´Ù.
 
Àü½Ã°ø°£ÀÇ ¹Ù´Ú¸é¿¡ »ï°ã»ìÀÌ È®´ëµÈ À̹ÌÁö°¡ ÇÕ¼ºµÈ °èȹ¾ÈÀ» º¸¾ÒÀ» ¶§,
°¡Àå ¸ÕÀú ½ºÄ£ °¨°¢Àº ¿ï··°Å¸²À̾ú´Ù.
³¯ »öÀ¸·Î ÇÁ¸°Æ®µÈ µÅÁö°í±âÀÇ ºÓÀº»ö À̹ÌÁö´Â ½Ã°¢ÀûÀ¸·Î ´çȤ°¨À» ´À³¢°Ô Çß°í,
À̾ ½ÇÁ¦ÀÇ »ï°ã»ìÀÌ ±ò¸° ±¸°£À» ¹â°í Áö³­´Ù´Â »ó»óÀ» Çغ¸´Ï,
¹°ÄȰŸ®´Â ¹Ù´ÚÀ¸·Î ÀÎÇØ,
½ÅüÀÇ ½Å°æµéÀÌ ±× ¹Ù´Ú¿¡ ÁýÁßÇÏ¸ç ±ÕÇüÀ¯Áö¿¡ Àü³äÇؾßÇÏ´Â,
ÀÌ·± ³¸¼³¸ç »óÄèÇÏÁö ¾ÊÀº °£Á¢ °æÇèÀ̾ú´Ù.
´õ¿íÀÌ ºñ¸´ÇÑ ³¿»õ°¡ È®´ëµÈ »ï°ã»ìÀÇ À̹ÌÁöó·³
¼ö½Ê ¹è °úÀåµÇ¾î ³» ÈÄ°¢À» ÀÚ±ØÇÒ µí ÇÑ ¿¬ÀÌÀº »ó»óÀº Çö±âÁõÀ» ÀÏÀ¸Å³ µí Çß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ÀÌÈÄ¿¡ ±× ½Ã°¢ÀûÀÎ ³»¿ëÀ» ´ãÁöÇÏ´Â ±×¸©ÀÎ Çü½ÄÀûÀÎ Ãø¸éÀÌ ´«¿¡ µé¾î¿Ô´Ù.
ÀÛ°¡ÀÇ ±âÁ¸ ÀÛ¾÷µéÀÌ ´ëºÎºÐ º®¸é¿¡ µð½ºÇ÷¹ÀÌ µÈ Æò¸éÀÛ¾÷µéÀ̾ú´Ù´Â Á¡À» °¨¾ÈÇϸé,
À̹ø ÀÛ¾÷ÀÇ Æ¯¼ºÀº,
Àü½ÃÀå ¹Ù´Ú¿¡ Àüü ¸éÀûÀ» µÚµ¤´Â ¹æ½ÄÀ̶ó´Â °ÍÀÌ °¡Àå µÎµå·¯Áö°Ô º¸¿´´Ù.

´ë¸®¼®ÆÇÀº ¹Ù´ÚÀ糪 º®¸éÀÇ ¸¶°¨Àç·Î È°¿ëµÇ´Â °ÇÃà ÀÚÀçÀÇ Æ¯¼ºÀÌ Àִµ¥,
´ë¸®¼®°ú »ï°ã»ìÀÇ À̹ÌÁö°¡ ¼­·Î ÁßøµÇ¾î,
¹Ù´Ú¿¡ ŸÀÏó·³ ±ò¸®´Â ¹æ½ÄÀÇ µð½ºÇ÷¹ÀÌ´Â,
¹Ì¼úÀû ¹®¸Æ»óÀ¸·Î Æò¸éÀÛ¾÷À̱⠺¸´Ü, ÀÔü¹°ÀÇ ÀÛ¾÷°ú ¿¬°ü¼ºÀÌ °¡±õ´Ù.
±×¸®°í ¾ö¹ÐÈ÷ µûÁø´Ù¸é, ƯÁ¤ Àü½ÃÀå ¹Ù´ÚÀ» »©°îÈ÷ ä¿ì´Â ¹æ½ÄÀº,
µð½ºÇ÷¹À̶ó°í º¸±âº¸´Ü, Àå¼Ò ƯÁ¤¼ºÀÌ ¹Ý¿µµÈ ¼³Ä¡ ¹Ì¼úÀÇ ¹æ¹ýÀÌ´Ù.
±×·±µ¥, ¼³Ä¡ ¹Ì¼úÀº, ƯÁ¤ °ø°£¿¡¼­¸¸ ¹Ì¼ú ÀÛÇ°È­µÇ´Â
Á¤Ã¼¼º(ÇѰ輺/¾ÆÀ̵§Æ¼Æ¼)À» °¡Áö´Â ÀÏ¸é ±× Æ¯Á¤ Àå¼Ò¸¦ ¶°³ª¸é
±× »ý¸í·ÂÀÌ ´ÙÇÏ´Â ÇѰ輺À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.

¹Ì¼úÀÛÇ°À̶õ °ÍÀÌ, °¨»óÀ» ÁÖµÈ ¸ñÀûÀ¸·Î ÇϵÇ,
Àº¹ÐÇÏ°Ô »ó¡°¡Ä¡³ª ±³È¯°¡Ä¡¸¦ Áö´Ñ ÅõÀÚ´ë»óÀ̶ó´Â ±â´ÉÀû Ãø¸éÀ» ³»Æ÷ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
À̸¦ Áõ¸íÇÏ´Â ÀÛÇ°ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀΠƯ¼ºÀÌ º¸Á¸¼º, ³»±¸¼ºÀ¸·Î,
¾ó¸¶³ª ¿À·£ ½Ã°£µ¿¾È ¿ø·¡ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×´ë·Î À¯ÁöÇؼ­,
±× »ó¡°¡Ä¡³ª ±³È¯°¡Ä¡¸¦ Áö¼ÓÇÒ ¼ö Àִ°¡ ÇÏ´Â Á¡ÀÌ´Ù.
±×·¡¼­ ÀÌ·¯ÇÑ ÅõÀÚ´ë»óÀ¸·Î ±³È¯°¡Ä¡°¡ °á¿©µÇÁö ¾Ê°Å³ª »ó½ÇÇÏÁö ¾Ê°Ô Çϱâ À§ÇØ,
Æò¸é ÀÛ¾÷µéÀº ¹ØÄ¥À» ÇÏ°í ¿ì¼öÇÑ ¼öÁö/¹ÙÀδõ°¡ ÇÔÀ¯µÈ ¹°°¨À» »ç¿ëÇϸç,
¿Ï°áµÈ ÀÛÇ°µµ ¾×ÀÚ¶ó´Â º¸È£ ÀåÄ¡·Î ¸¶¹«¸®ÇÑ´Ù.
¶ÇÇÑ ÀÔü¹°ÀÇ °æ¿ì ¹°¸®ÀûÀ¸·Î º¯¼º °¡´É¼ºÀÌ ÀûÀº °ß°íÇÑ Àç·á¸¦ È°¿ëÇØ Á¦ÀÛÇÏ°í,
Á´ë¶ó´Â º¸È£ ÀåÄ¡ À§¿¡ ¿Ã·Á³õ´Â´Ù.
ÀÌ·¸°Ô ¹Ì¼úÀÛÇ°Àº ¹°¸®ÀûÀÎ º¯¼º °¡´É¼ºÀ» Â÷´ÜÇÏ´Â ¿©·¯ ÀåÄ¡µéÀ» ÅëÇÏ¿©
±³È¯ °¡Ä¡¶ó´Â µµ±¸ÀûÀÎ Ãø¸éÀÇ ³»±¸¼ºÀ» º¸Á¸½ÃŲ´Ù.

´ë¸®¼®°ú »ï°ã»ìÀÌ ¿À¹ö·¦ µÈ ¼³Ä¡ ÀÛ¾÷Àº,
°¨»ó ´ë»óÀ¸·Î º®¸é¿¡ µð½ºÇ÷¹ÀÌ µÇ¾î Àü½ÃÀåÀÇ ÀÏÁ¤ °ø°£¿¡ °Ý¸®µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó,
Àü½ÃÀå ¹Ù´Ú Àüü¿¡ ¼³Ä¡µÇ¾î,
±× ÀÛÇ° À§¸¦ °¨»óÀÚµéÀÌ ¿À°í °¥ ¼ö ÀÖ°Ô ¸¸µé¾î ³õ¾Ò´Ù.
±×·¡¼­ °¨»óÀÚµéÀº ÀϹÝÀûÀ¸·Î µð½ºÇ÷¹ÀÌ µÈ ÀÛÇ°ÀÌ ÈѼÕÀÇ ¹æÁö ¸ñÀûÀÇ
¾Ï¹¬ÀûÀÎ °Å¸®¸¦ À¯ÁöÇÑ Ã¼ °¨»óÇÏ°í ´Ù¸¥ °¨»óÀÚ¿Í ¼Ò°¨À» ÁÖ°í¹Þ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó,
±× ÀÛÇ°°ú Á÷Á¢ Á¢ÃËÇÑ »óÅ¿¡¼­ ±× À§¸¦ °Å´Ò¸ç ¼Ò°¨À» ÁÖ°í¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÌ´Â Àü½Ã ÀÛÇ° ÀÚü°¡ ÀÛ¾÷¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°¨À» ÁÖ°í¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â
ÀÏÁ¾ÀÇ Æ¯¼öÇÑ ±¤ÀåÀ̶ó´Â °ø°£Àû Ư¼ºµµ °¡Áö°í ÀÖ´Ù.

´ëºÎºÐÀÇ ¿¹¼ú ÀÛÇ°Àº ÀÏÁ¤ÇÑ ¹®È­ÀûÀÎ ÄÚµå¿Í
ÀÛ°¡ÀÇ µ¶ÀÚÀû ¹®¹ýÀÌ ¾î¿ì·¯Áø Á÷Á¶¹°°ú ´àÀº Ãø¸éÀÌ ÀÖ´Ù.
»óÅõÀûÀÎ ºñÀ¯¹ýÀ» Àû¿ëÇÏ¸é ¹®È­Àû ÄÚµå¶ó´Â ¾¾ÁÙ°ú
µ¶ÀÚÀûÀÎ ¹®¹ýÀ̶ó´Â ³¯ÁÙ·Î ¿«¾îÁø Á÷Á¶¹°ÀÌ´Ù,
±×¸®°í ÀÌ·¸°Ô Â¥¿© Áø »ýõ¿¡ °¨»óÀÚµéÀÇ Çؼ® °¡´É¼ºÀÇ °ü½ÉÀÌ
µ¡±×·ÁÁ® ¿Ï¼ºµÇ´Â °ÍÀÌ ÀÛÇ°À̶ó »ý°¢ÇØ º»´Ù.
µ¿¾çÈ­¿¡¼­ ¾È°³³ª ±¸¸§À» Á÷Á¢ ±×¸®Áö ¾Ê°í
±× ÁÖº¯À» ±×¸²À¸·Î½á ¾È°³¿Í ±¸¸§À» ´ë½ÅÇÏ´Â ¿©¹éÀ̳ª,
±ÛÀÚ°¡ ä¿öÁöÁö ¾ÊÀº ¸¸È­ÀÇ ¹¶°Ô±¸¸§ °°Àº ¸»Ç³¼±Ã³·³
°¨»óÀÚ¿Í µ¶ÀÚÀÇ È­·æÁ¡Á¤À» ±â´Ù¸®´Â ±×¸²°ú ´à¾Ò´Ù°í ÇÒ±î?

¸¸ÀÏ ¼³Ä¡µÈ ÀÛ¾÷ÀÇ ÄÚÆøéÀÇ ³»±¸¼ºÀÌ ¿Ïº®ÇÏÁö ¾Ê¾Æ¼­,
°¨»óÀÚµéÀÇ ¹ßÀÚÃë, ÈçÀûµéÀÌ Ç¥¸é¿¡ ÀÏÁ¤ÇÑ ½ºÅ©·¡Ä¡¸¦ ¸¸µé°í,
±×·¯ÇÑ ½ºÅ©·¡Ä¡°¡ ÀÛÇ°À» ¿Ï¼º½ÃŲ´Ù¸é ¾î¶³±î?
½ºÅ©·¡Ä¡°¡ »óó³ª ÈѼÕÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÛ°¡¿¡ ÀÇÇØ ÀǵµµÇÁö ¾Ê´Â ÀáÀçÀûÀÎ ÅÍÄ¡À̸ç,
¡®ÀáÀçµÈ ÅÍÄ¡¡¯ÀÇ ÀÛ°¡ÀÎ °¨»óÀÚµéÀÇ ½Åü Á¢ÃË¿¡ ÀÇÇÑ ÈçÀûµéÀÌ
¾î¿ï·Á ¿Ï°áµÇ´Â µå·ÎÀ×. Áï, ¼³Ä¡ÀÛ¾÷ÀÌ
ÀÎÅÍ·¢Æ¼ºêÇÑ µå·ÎÀ×À» ¸¸µé±â À§ÇÑ °úÁ¤ Â÷¿øÀÇ Àü½Ã·Î °èȹÇß´Ù¸é ¾î¶®À»±î »ý°¢Çغ»´Ù.

Àü½ÃÀåÀÇ ¹Ù´Ú¿¡ ¼³Ä¡µÈ ÀÛ¾÷ÀÌ °¨»óÀÚµéÀÇ Á¢ÃË, ¸¸³²À¸·Î ¿Ï¼ºµÇ°í,
ÀÌ·¸°Ô ¿Ï°áµÈ µå·ÎÀ×ÀÌ Æò¸é ÀÛ¾÷À¸·Î º®¸é¿¡ ´Ù½Ã µð½ºÇ÷¹ÀÌ µÈ´Ù¸é,
ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛ¾÷ ¹®¸Æ»ó ¸ðƼºêÀÎ °³º°Àû À̹ÌÁöµéÀÇ ¸¸³²ÀÌ,
ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛ¾÷°ú °¨»óÀÚµéÀÌ ¸¸³ª´Â ±¤Àå¿¡¼­ (¶Ç´Â ÀáÀçÀû °¨»óÀÚ¿Í ÀáÀçÀû ÀÛ°¡ÀÇ ¸¸³²)
¿Ï¼ºµÇ¾î, ÀÛÇ°ÀÌ ¿Ï¼ºµÇ´Â °³³äµµ È®Àå½ÃÅ°´Â ¼ÀÀÌ°í, 
¹Ì¼ú»çÀû ¸Æ¶ô¿¡¼­ ƯÁ¤ Àå¼Ò¿¡¼­¸¸ »ý¸í·ÂÀ» °¡Áö°Ô µÇ´Â
¼³Ä¡ ¹Ì¼úÀÇ ÀÚ±â ÇѰ輺µµ ±Øº¹ÇÏ´Â ½ÇÇèÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ»±î »ý°¢Çغ»´Ù.
 
( ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,±×¸²íº)
[ÀÌ °Ô½Ã¹°Àº ÃÖ°í°ü¸®ÀÚ´Ô¿¡ ÀÇÇØ 2012-03-09 15:48:13 board¿¡¼­ À̵¿ µÊ]
Up 714 [ºö] faint memory (2009. 12. 14.- 27.) ¡¦ 2010.02.16
Down 703 Àü½Ã(¹®¿¬¿íî÷) ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù. 2009.11.20
KOR ENG gallery biim